O Ano Novo Chinês, também conhecido como Ano Novo Lunar - e mais conhecido como Festival da Primavera (Chūnjié) na China - se tornou um dos cinco principais festivais mais celebrados do mundo. Não é apenas comemorado na China. Outros países do leste asiático e do sudeste asiático - como Coréia, Japão, Vietnã, Cingapura, Malásia, Tailândia, Indonésia, Maurício e Filipinas - também comemoram. Também é popular em Chinatowns em todo o mundo. De fato, as celebrações do Ano Novo Chinês acontecem em Nova York, Londres, Vancouver, Sydney e outras cidades estrangeiras. Um sexto da população mundial participa das festividades do Ano Novo Chinês, de acordo com o Guia da China para Viagens.
O Ano Novo Chinês é o feriado mais longo da China. Os funcionários têm sete a 12 dias de folga do trabalho e os estudantes têm um mês de férias de inverno. "Não importa onde eles moram, os chineses tentam voltar para casa e ficar com suas famílias no Ano Novo Chinês, assim como os americanos no Natal", disse Ming Wang, oftalmologista e defensor da diversidade cultural em Nashville, Tennessee. "Isso cria a maior migração anual do mundo, conhecida como Corrida do Festival da Primavera".
Quando é o ano novo chinês?
O Festival da Primavera é comemorado em janeiro ou fevereiro, porque os chineses usam um calendário lunar, baseado no movimento da lua. (Grande parte do mundo ocidental usa o calendário gregoriano, que é baseado nos movimentos do sol.) "O ano novo chinês cai no primeiro dia do primeiro mês do calendário lunar", Jianguo Chen, professor associado de chinês na Universidade. de Delaware, disse à Live Science. No calendário gregoriano, o primeiro dia do festival ocorre na lua nova entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro. O feriado de Ano Novo Chinês de 2018 começa em 16 de fevereiro.
O calendário chinês também é dividido em ciclos lunares de 60 anos, e cada ciclo é dividido em cinco ciclos menores de 12 anos cada. Cada ano é representado por um animal no zodíaco chinês: rato, boi, tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, ovelha, macaco, galo, cachorro e porco.
"A cronometragem tradicional chinesa depende de um sistema sexagesimal, chamado 'Hastes Celestiais e Ramos Terrestres'", disse Lotus Perry, instrutora de língua e cultura chinesa da Universidade de Puget Sound em Tacoma, Washington, e diretora da Fundação do Projeto de Reconciliação Chinesa em Tacoma. , disse ao Live Science. "A combinação das 10 hastes e 12 ramos (galho-caule), combinada com os 12 animais do zodíaco, produz um total de 60 combinações possíveis. O ano solar 2018 é o 35º ano do ciclo de 60 anos do calendário lunar e é referido como o ano do cão Wu-Xu ".
No zodíaco chinês, o cão é um símbolo de lealdade, responsabilidade, coragem, sinceridade, força, confiabilidade, determinação, perseverança, amizade, ternura, valência e heroísmo, disse Chen.
Embora ocorra no inverno, é chamado de Festival da Primavera ou "início da primavera", marcando o final da parte mais fria do inverno, quando os chineses tradicionalmente esperam o início da primavera.
História
Acredita-se que este feriado tenha se originado durante a Dinastia Shang (1600 a 1100 a.C.) como um carnaval de primavera no qual as pessoas ofereciam sacrifícios a deuses e antepassados no final do inverno, dando boas-vindas à chegada da primavera, disse Chen. Tornou-se feriado em 1914 durante o período republicano da China, mas as celebrações foram proibidas em 1967 durante a Revolução Cultural. O festival foi posteriormente restabelecido.
Tradições
"Guo Nian Hao" - que significa "feliz ano novo" - é uma saudação comum do ano novo chinês, disse Chen. Os chineses também se cumprimentam com bênçãos como 恭喜 发财 ("gōngxǐ fācái" em mandarim) ou ("Kung hei fat choi" em cantonês), que significa "desejando um feliz e próspero ano novo chinês!" É uma ocasião especial para as pessoas expressarem bons votos e perdoarem, deixando para trás todos os ressentimentos e animosidades do ano anterior.
"O Festival da Primavera é o feriado mais importante da China e é comemorado como tal", disse Chen. "Na véspera do Ano Novo Chinês, todos os membros da família farão o possível para viajar de volta para casa, não importa a que distância estejam (mesmo do outro lado do mundo) para aproveitar o banquete da reunião de família conhecido como nián yè fàn. "
Antes do ano novo, é habitual que as pessoas limpem completamente suas casas para se livrar da má sorte do ano anterior e decorem suas casas arrumadas, tudo com uma atmosfera de alegria e celebração. As casas são frequentemente decoradas com dísticos - faixas verticais com duas linhas de poesia - pintura folclórica, recortes de papel com desenhos intrincados (semelhantes aos recortes de flocos de neve de papel), pergaminhos festivos e lanternas. As decorações são geralmente vermelhas brilhantes. "Basicamente, as decorações vermelhas são para o festival do ano novo chinês o que as árvores de Natal são para o Natal", disse Wang.
As decorações são tipicamente vermelhas porque, na cultura chinesa, a cor pode trazer felicidade, riqueza e prosperidade, afastando os maus espíritos e a má sorte. A tradição pode ter vindo da história do Nian. Essa criatura feroz e cruel come animais e crianças, mas tem medo da cor vermelha, junto com fogo e barulho, de acordo com o Reader's Digest. As pessoas celebram com decorações vermelhas e fogos de artifício para afastar o Nian.
Vários tipos de atividades comemorativas, patrocinadas pelo governo ou pelas comunidades, ocorrem durante toda a celebração, incluindo Shehuo, uma arte folclórica antiga que inclui danças de leão e dragão, acrobatas, andadores de palafitas, performances de ópera e bateria.
"Um dos programas de entretenimento de férias mais interessantes organizados pela CCTV (China Central Television) nas últimas três décadas é a Gala do Ano Novo Chinês da CCTV, que normalmente é um programa de entretenimento noturno de 5 horas com um show de drama, dança, música e comédia ", disse Chen. "Transmitida em todo o mundo, a gala atrai uma audiência anual de mais de 800 milhões de espectadores. Os chineses estão tão apaixonados por essa gala de ano novo que sediar o banquete de reunião de família da véspera de ano novo sem assistir a ela seria uma experiência lamentável".
Uma variedade de alimentos é servida durante o festival de Ano Novo, como bolinhos ("jiaozi"), bolos de arroz ("niangao"), rolinhos primavera e peixe. "Os chineses tradicionalmente preparam festas suntuosas durante o feriado, com peixe, carne de porco, frango e pato, além de vários tipos de frutas, doces e nozes. O bolinho de massa é obrigatório, principalmente no norte da China", disse Chen.
Presentes também são dados. "Em vez de presentes embrulhados como os americanos dão no Natal, chineses de todas as idades trocam envelopes vermelhos cheios de 'dinheiro da sorte', de mais velho para mais jovem, de chefes a funcionários e de líderes a subordinados", disse Wang. "As crianças gastam seu dinheiro da sorte como quiserem."
O último dia da celebração de 15 dias é o Festival das Lanternas. Inclui vários tipos de atividades, incluindo dança folclórica, comer "yuánxiāo" (bolinhos de arroz com vários tipos de recheios), jogar charadas, disparar fogos de artifício e organizar desfiles festivos, aprimorados por lanternas de vários estilos. "Este festival às vezes é conhecido tradicionalmente como o Dia dos Namorados da China, quando os solteiros esperam encontrar-se com um companheiro", disse Chen.
