Raiva do ex-administrador associado da NASA na "Câncer" ultrapassando a Agência Espacial dos EUA - Space Magazine

Pin
Send
Share
Send

É raro ver um ex-funcionário de alto escalão da NASA sendo tão franco com suas críticas à agência espacial dos EUA. Alan Stern renunciou ao cargo de administrador associado em 11 de abril deste ano sob uma nuvem de controvérsia depois que foi relatado que o orçamento da Mars Exploration Rover seria cortado; com ênfase em desligar o Spirit por um longo período. Logo depois, a NASA pareceu fazer uma inversão de marcha e disse que não tinha planos de reduzir as operações dos veículos espacial. No entanto, ao que parece, Stern foi pego no meio, mas a NASA não quis comentar se a demissão de Stern estava relacionada ao anúncio de corte. Stern disse que a atitude míope dos funcionários da NASA em relação aos excedentes orçamentários, além do fato de ele ter sido impedido de fazer algo a respeito, precipitou sua renúncia. Parece que o desastre do Espírito foi um sintoma de uma doença muito mais profunda (ou "um câncer", como Stern o chama).

Então, oito meses depois de deixar o cargo de administrador associado (perdendo apenas para o administrador da NASA Michael Griffin), Alan Stern escreveu um artigo altamente crítico no New York Times, disparando uma salva por toda a estratégia de exploração espacial dos EUA ...

Depois de escrever o artigo Caixa de armazenamento de amostras “desperdiçadas” removida do Laboratório de Ciências da Mars em 22 de novembro, não pude deixar de pensar quantos pesquisadores poderiam ter seus salários, pesquisas e instituições apoiados pelos US $ 2 milhões desperdiçados que eram tão facilmente perdidos com a remoção do excesso de cache de rochas do Laboratório de Ciências da Mars (MSL).

Embora eu pessoalmente ache que a caixa de armazenamento teria sido um desperdício de espaço no MSL, sua concepção, design e implementação custaram muito dinheiro e sua remoção parecia um pouco desagradável. Sim, isso pode liberar tempo para os cientistas da MSL, e sim sua remoção poupará espaço para outras instrumentações, mas não é irresponsável cortar 2 milhões de dólares em peças nesse estágio final? Não vamos esquecer, o MSL está sendo lançado em pouco menos de um ano (exceto quaisquer excedentes ... naturalmente).

Parece que Alan Stern também tem alguns problemas com o MSL, como é evidente na contundente parágrafo de abertura em seu artigo de 23 de novembro do New York Times:

Um câncer está ultrapassando nossa agência espacial: a aquiescência rotineira a imensos aumentos de custos em projetos. Novas indicações inconfundíveis dessa doença surgiram no mês passado com a decisão da NASA de gastar pelo menos US $ 100 milhões a mais em seu Mars Science Laboratory, agora mal administrado e com mais de US $ 2 bilhões. Essa decisão de prosseguir com o projeto, um robô robótico, foi tomada apesar de ter triplicado o custo desde o início, está atrasada, não há uma estimativa firme do custo final e a NASA não divulgou os danos colaterais infligido a outros programas e atividades que dependem do orçamento científico limitado da NASA. ” - Alan Stern

Ai. Ele continua a destacar o MSL dizendo: "E o Mars Science Laboratory é apenas o sintoma mais recente de uma cultura da NASA que perdeu o controle dos gastos.”

O artigo aponta o alto nível de má administração no sistema da NASA, citando vários projetos que passaram por excesso de rotina. O excesso de gastos parece ser inevitável, e muitos "projetos de estimação" sugam fundos de outras missões, muitas vezes sem responsabilidade. Mas não para no MSL.

O custo do Telescópio Espacial James Webb, sucessor do Hubble, passou de estimativas iniciais de cerca de US $ 1 bilhão para quase US $ 5 bilhões, Escreve Stern. "Os próximos dois satélites meteorológicos da NASA, construídos para a Administração Nacional Oceânica e Atmosférica, já aumentaram para mais de US $ 3,5 bilhões cada!

A lista continua: N.P.P., S.D.O., LISA Pathfinder, Constellation e mais. Você não precisa saber o que as abreviações e acrônimos significam para obtê-lo: nosso programa espacial está sendo executado de maneira ineficiente e sem considerar o desempenho de custos. Somente na diretoria científica da NASA, uma contabilidade interna em 2007 encontrou mais de US $ 5 bilhões em aumentos desde 2003.”

Segundo Stern, o gasto excessivo da NASA parece acontecer de maneira geral, mas essa provavelmente não é a maior preocupação. O fato é que o orçamento da NASA não aumenta a cada superação imprevista; permanece o mesmo, então outros projetos da NASA sofrem cortes ou cancelamentos. Eu não trabalhei com a NASA, por isso não posso comentar pessoalmente, mas para cada missão da NASA que cobri no ano passado escrevendo para a Space Magazine, me pego mencionando as palavras "excedentes", "super orçamento", " atrasado "e" caro "mais frequentemente do que não. Poderíamos atribuir isso ao fato de que entrar no espaço não é fácil (e, por natureza, é muito caro), mas a NASA está nesse ramo há 50 anos; certamente eles devem ser capazes de continuar gastando demais em excesso. mínimo? Aparentemente não.

Segundo Stern, o “câncer” é “endêmico”, onde os problemas começam quando cientistas e engenheiros (às vezes políticos) tentam incluir recursos e instrumentação em missões além do orçamento original. Em seguida, os gerentes de projeto permitem que esses recursos sejam trabalhados no design, sem o devido cuidado com o orçamento permitido, supondo que eles serão "socorridos" na linha (soando familiar, não é?). Em um quase fraudulento tentativa dos gerentes (na minha opinião), o aumento de custos projetado está oculto para não despertar nenhuma preocupação dos responsáveis ​​pela supervisão do orçamento. Quando a missão está sendo construída, os custos aumentam, forçando a NASA a investir mais recursos na missão (especialmente em missões "emblemáticas" como a MSL). O dinheiro precisa vir de algum lugar, para que projetos "menos importantes" sofram as consequências. Para piorar a situação, os cientistas se recusam a reduzir custos e os congressistas bloqueiam cortes para evitar a perda politicamente prejudicial de empregos locais.

Stern continua: “O resultado? Os custos de projetos mal executados da NASA são pagos com cortes ou atrasos nos projetos da NASA que não excederam o orçamento. Portanto, os culpados são recompensados ​​e os inocentes são punidos.”

Vale a pena ler o artigo inteiro, pois faz alguns pontos preocupantes, mas Stern quer enfatizar que a NASA é uma agência fenomenal na vanguarda da engenhosidade humana, mas ele não quer que os problemas atuais ponham em risco o futuro dos EUA. viagens e exploração espacial. Ele faz alguns paralelos bastante óbvios com o clima econômico atual e que a NASA precisa se elevar acima do clima de responsabilidade zero / resgate:

Para continuar com essas realizações, os gerentes e mestres da NASA devem tornar o desempenho de custos tão importante quanto os sucessos da missão, as descobertas científicas e os bons trabalhos. Em uma época de resgates impopulares e dispendiosos do governo, os americanos têm todo o direito de exigir que a NASA pare de resgatar seus próprios projetos errantes e torne os aumentos de custos raros, em vez de rotineiros. ” - Alan Stern

Pin
Send
Share
Send