Para comemorar o 45º aniversário da missão Apollo 13, a Space Magazine apresentou "13 MAIS coisas que salvaram a Apollo 13", discutindo diferentes momentos decisivos da missão com o engenheiro da NASA, Jerry Woodfill. Hoje, deixamos Jerry ter a palavra final enquanto ele fala sobre um aspecto diferente da missão Apollo 13.
Escrito por Jerry Woodfill:
Hesitei em incluir isso entre as "Coisas que salvaram a Apollo 13" porque é um tipo de intangível, isto é, não está relacionado ao hardware, software, operações de missão e tudo o que é STEM. No entanto, em minha opinião, é, talvez, o maior responsável pelo sucesso final do resgate. Eu acho que pode substituir todas as "13 Coisas" originais, bem como as "13 Mais Coisas que salvaram a Apollo 13."
Acrescentei isso a mim na véspera de Ano Novo de 2014. Por vários anos, o diretor de vôo da Apollo, Gene Kranz, apresentou um maravilhoso programa motivacional intitulado e com base nesse conceito, esse lema, esse credo - que o fracasso não é uma opção. Há cinco anos, peguei emprestado o título para programas anuais apresentados a estudantes do ensino médio e universitários que visitam o Johnson Space Center, como na imagem acima e abaixo.
A escritora da revista Space Magazine, Nancy Atkinson, discutiu na parte 11 a origem do ditado "Falha não é uma opção", que realmente veio de um dos membros da equipe "Trench", Jerry Bostick.
Claro, existem aqueles que consideram a frase "torta no céu", "totalmente exagerada" e "Pollyanna". Eles afirmam que isso não é realista quando confrontados com desafios obviamente intransponíveis. Para mim, o melhor argumento para contrariar essa visão veio anos atrás de comentários que encontrei na internet. Abaixo estão alguns exemplos parafraseados:
“Bem ... a Apollo 13 se tornou meu modelo, meu apoio, meu conforto e meu filme favorito às 3 da manhã, quando não consigo dormir porque estou muito impressionada com minha própria vida. É sobre como eu uso o filme como muleta para passar o dia. É sobre como a Apollo 13 me mantém são em tempos insanos! ”
“Eles dizem que a Apollo 13 foi um fracasso de sucesso por causa de tudo que aprenderam com a experiência. Espero que minha experiência com câncer também seja um fracasso bem-sucedido. O médico já nos disse que meu pai não será curado, e qualquer tratamento que fizermos não mudará isso. Então eu já sei que vou ser um fracasso. Nada que eu faça pode salvar a vida de meu pai. Mas talvez eu possa aprender e crescer. Talvez meu pai e eu possamos ter mais bons momentos juntos. Talvez possamos nos divertir e superar alguns desafios nessa jornada. Então eu diria que seria um fracasso bem-sucedido, com certeza. Às vezes, fico surpreso ao ver como minha vida parece paralela às dificuldades que os astronautas tiveram que suportar. Encontro-me fazendo coisas para o meu pai que nunca imaginei que teria que fazer. ”
Da mesma forma, o heroísmo de Jim Lovell, Fred Haise e Jack Swigert, juntamente com a determinação, perseverança e esforços hercéticos de todos os envolvidos, sempre seriam reverenciados. “Falha não é uma opção” não é ingênuo. É um princípio orientador para qualquer desafio que enfrentarmos.
Também recebi e-mails, como o abaixo, de pessoas que se depararam com meu site de trabalho:
Caro Sr. Woodfill:
Acabei de assistir o filme Apollo 13 e comecei a pesquisar a citação “falha não é uma opção”. Ao fazer isso, deparei-me com um artigo que você havia escrito e queria agradecer por isso.
Apreciei tudo o que você escreveu, mas fiquei especialmente emocionado com o seguinte: “Tenho que me esforçar ao máximo para fazer todos os dias com meu pai o mais maravilhoso possível, para que o fim de sua vida seja o melhor possível. e aprendemos algo novo todos os dias em que estamos juntos. Eu também preciso lembrar que, não importa o quanto as coisas fiquem ruins, eu amo meu pai e ele me ama. Se me lembro disso ... não posso falhar. "
Encontrar o seu artigo foi uma bênção, porque hoje eles me disseram que meu pai teria que ir a um hospício e eu tenho orado a Deus por força e paz para meu pai e para mim. Afinal, o que eu poderia dizer ou fazer para ajudá-lo? Mas depois que li isso, eu soube. Eu só tenho que amá-lo. Então, obrigado por isso.
Você escreveu o artigo há muitos anos e sei que há poucas chances de você receber este email. Mas eu só queria que você soubesse quanta paz eu recebi do que você escreveu. Porque, como você disse, não importa o quanto as coisas fiquem ruins, se eu o amo, não posso falhar.
Abençoe você por me lembrar disso.
Sandra
+ + + + +
Por fim, Nancy me pediu para explicar como a frase “Falha não é uma opção” me afetou. Então, como esse slogan me afetou? Experimentar as “13 coisas” e “as 13 mais coisas, primeiro em tempo real e depois em centenas de horas de reflexão, mudou completamente o curso da minha vida. Simplesmente não podia ignorar a evidência esmagadora de tantas coisas que salvaram a Apollo 13 de ser fortuita. Nas duas séries, fiz o possível para "des espiritualizar" as contas, sabendo que essa série é uma avaliação secular. Na verdade, a gênese de todas as agora "26 coisas" para mim foi totalmente providência ou resposta à oração. Como isso aconteceu é registrado no meu site fora do trabalho, se você estiver interessado, como Paul Harvey costumava dizer, no "resto da história".
Mas eu queria alcançar um público muito mais amplo compartilhando uma conta factual secular. Sou grato a Nancy e à "Space Magazine" por tornar isso possível.
De uma maneira indireta, muitos que seguiram a série podem ter concluído o que eu descobri - que uma pessoa ou poder acima interveio como outra das “coisas que salvaram a Apollo 13.” Por isso, sou sempre incentivado pelo slogan "falha não é uma opção". Agora, é, para mim, outra maneira de dizer o que descobri pelo resgate da Apollo 13 que "todas as coisas funcionam juntas para sempre", como diz o email acima.
Obrigado!
Atenciosamente,
Jerry Woodfill
