A Cassini capturou estruturas intrigantes de nuvens em Saturno, enquanto se aproximava do seu encontro com o gigante do gás. Notável é a irregularidade na borda oriental do colarinho polar escuro do sul. A imagem foi tirada com a câmera de ângulo estreito em 21 de maio de 2004, a uma distância de 22 milhões de quilômetros (13,7 milhões de milhas) de Saturno através de um filtro sensível à absorção e dispersão da luz solar no infravermelho próximo por gás metano (centrado em 727 nanômetros). A escala da imagem é de 131 quilômetros (81 milhas) por pixel. Nenhum aprimoramento de contraste foi realizado nesta imagem.
A missão Cassini-Huygens é um projeto cooperativo da NASA, da Agência Espacial Européia e da Agência Espacial Italiana. O Jet Propulsion Laboratory, uma divisão do Instituto de Tecnologia da Califórnia em Pasadena, gerencia a missão Cassini-Huygens para o Escritório de Ciências Espaciais da NASA, Washington, DC A equipe de imagens está sediada no Space Science Institute, em Boulder, Colorado.
Para obter mais informações sobre a missão Cassini-Huygens, visite http://saturn.jpl.nasa.gov e a página inicial da equipe de imagens da Cassini, http://ciclops.org.
