[/rubrica]
A Rússia diz "Eish odin ras" * por sua missão de pouso na Lua em Marte, segundo Vladimir Popovkin, chefe da Roscomos.
Se a Agência Espacial Européia não incluir a Rússia em seu programa ExoMars, um plano de duas missões para explorar Marte via orbiter e lander e depois com rovers duplos (com lançamento previsto para 2016 e 2018, respectivamente), a Roscosmos tentará dois "em sua missão fracassada de Phobos-Grunt.
"Estamos mantendo consultas com a ESA sobre a participação da Rússia no projeto ExoMars. Se nenhum acordo for alcançado, repetiremos a tentativa", disse Popovkin na terça-feira.
Phobos-Grunt, uma missão ambiciosa de pousar na maior das duas luas de Marte, coletar amostras e devolvê-las à Terra, lançada com sucesso em 9 de novembro de 2011. Foi pego em órbita baixa da Terra logo depois, com seus motores de estágio superior tendo falhado em inflamar.
Leia mais sobre o trágico fim da missão Phobos-Grunt aqui.
Depois de muitas tentativas de comunicação com a espaçonave encalhada, a Phobos-Grunt voltou à atmosfera e impactou em 15 de janeiro. As melhores estimativas colocam o local do impacto no Oceano Pacífico, na costa do sul do Chile.
A missão fracassada também incluiu um orbitador chinês e um experimento de vida da Sociedade Planetária.
A Rússia está oferecendo à ESA o uso de um veículo de lançamento Proton para inclusão na missão ExoMars, agora que os EUA cancelaram sua participação conjunta e a transportadora Atlas. Roscomos e ESA estão programados para discutir a possível parceria em fevereiro.
(Notícias via RIA Novosti)
* Pronúncia fonética para "mais uma vez". Agradeço ao meu amigo Dima pela lição de russo!